Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

gromada gwiazd

  • 1 gromada gwiazd

    астр. скопле́ние звёзд

    Słownik polsko-rosyjski > gromada gwiazd

  • 2 gromada

    сущ.
    • ансамбль
    • банда
    • груда
    • группа
    • группировка
    • класс
    • клочок
    • коллектив
    • купа
    • куча
    • свора
    • скопище
    • скопление
    • собрание
    • стадо
    • стая
    • толпа
    • шайка
    * * *
    1) (masa) группа, компания, куча, масса, толпа, разг. гурьба
    2) (ptaków) стая
    3) astron. gromada астрон. скопление
    4) biol. gromada биол. класс
    5) gromada (jednostka administracyjna) громада (административная единица)
    kupa, stos, zwały громада (множество предметов)
    kolos, olbrzym (ogromny przedmiot) громада (огромный предмет)
    * * *
    gromad|a
    1. множество ň, масса;

    iść \gromadaą идти толпой;

    2. громада (единица административно-территориального деления в ПНР до 1973 г.);
    3. биол. класс ♂;

    ● \gromada gwiazd астр. скопление звёзд

    * * *
    ж
    1) мно́жество n, ма́сса

    iść gromadą — идти́ толпо́й

    2) грома́да (единица административно-территориального деления в ПНР до 1973 г.)
    3) биол. класс m

    Słownik polsko-rosyjski > gromada

  • 3 mrowie

    сущ.
    • множество
    * * *
    1. множество, тьма ž;

    \mrowie ludzi тьма народу; \mrowie gwiazd мириады звёзд;

    2. мурашки lm.;
    \mrowie przechodzi po skórze (przejmuje) мурашки бегают (по спине)
    +

    1. gromada, chmara 2. ciarki

    * * *
    с
    1) мно́жество, тьма ż

    mrowie ludzi — тьма наро́ду

    mrowie gwiazd — мириа́ды звёзд

    2) мура́шки lm

    mrowie przechodzi po skórze (przejmuje) — мура́шки бе́гают (по спине́)

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > mrowie

См. также в других словарях:

  • gromada — ż IV, CMs. gromadaadzie; lm D. gromadaad 1. «duża liczba ludzi, zwierząt zebranych w jednym miejscu; grupa, zbiorowisko, zespół» Gromada dziewcząt, dzieci. Gromada ptaków. Iść gromadą. Zbierać się w gromady. 2. «w latach 1954 1972 najniższa… …   Słownik języka polskiego

  • gwiazda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. gwieździe {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}astr. {{/stl 8}}{{stl 7}} obiekt astronomiczny przechodzący podczas swojej ewolucji etap, na którym zbudowany jest w większości z gazów… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mrowie — n I, blm 1. «wielka ilość, liczba kogoś lub czegoś; mnóstwo, gromada, chmara» Mrowie ludzkie. Mrowie gwiazd, świateł. Mrowie faktów, tematów. Szło mrowie wojska. 2. «uczucie zimna połączone z nerwowym dreszczem; ciarki» Mrowie przechodzi po… …   Słownik języka polskiego

  • mrowie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duża ilość czegoś lub kogoś; mnóstwo; gromada : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mrowie ludzi, wojska. Mrowie spraw do załatwienia. Mrowie gwiazd na niebie.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rój — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. roju; lm D. rojów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodzina pszczół, os, trzmieli żyjąca w jednym ulu lub gnieździe; też: nowa rodzina pszczół oddzielająca się od starej i… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»